随着时代的变迁，玩梗成为年轻人在社交媒体主流，不少的年轻人乐于把自己的创造力转移到造词亦或是已有的词语上，为它们赋予新的定义，来满足自己日常的情绪表达。

世界杯期间，上汽大众 IQ 发布系列广告片「真心话词典」足球篇，精髓就在于“词语新解”的创意构思，让受众在词语新解中get相关信息。

短片借用「软脚蟹」、「黄油手」的足球黑话，调侃堵车走走停停带来的脚步酸软和疲劳驾驶致使手从方向盘滑落的交通问题，将足球与上汽大众 IQ 的产品卖点进行巧妙链接。

在 IQ.Drive 智驾管家的帮助下，用户可以轻松开车，通过MKE疲劳监测防止疲劳手滑，用科技为交通安全保驾护航。

大众IQ.科技致力于减少用户的出行负担，全面提升驾驶体验。本次短片上汽大众重新定义足球黑话，赋予词语球场之外的新含义。

品牌以玩梗的方式串联大众IQ的人性功能，展现「科技，为每个人」的产品理念，不仅增加了广告趣味性，也让品牌以及产品自然地融入，让受众在有趣、欢快的氛围中get上汽大众 IQ 的产品卖点。